Ich habe eine Idee. Schreibe Dir doch einfach die Sachen, die Du absolut nicht essen möchtest in spanischer Sprache aus dieser Seite heraus:

http://www.myjmk.com/

Also einfach nur die Sachen, die Du absolut hasst. Und vielleicht noch einige allgemeine Dinge wie z. B. Salat und Gemüse. Dann müsstest Du für alle Fälle gewappnet sein.



Schau mal, ich habe Speisekarten gefunden. Gericht spanisch, darunter die deutsche Beschreibung. Da kannst Du üben: http://gourmetguide.com/bodega_spanisches_restaurant/page=free_page1;item=35426

http://gourmetguide.com/bodega_spanisches_restaurant/page=free_page1;image=0 - Doppelklick und dann vergrössern!

tipp: nimm dir ein kleines wörerbuch mit!

dann kannst du zur not nachschlagen was gemeint ist...

man muß ja nicht jede sprache können, wenn in den urlaub fährt...

suerte! adios.......marple

wenn du glaubst da nicht zurecht zu kommen,dann bleib doch einfach hier.

Die in Andalusien verstehen dich besser als du denkst und ist ein wunderschönes Land und Leute

also ich lebe in andalusien und kann dir somit aus eigener erfahrung sagen, dass sehr wohl viele leute englisch sprechen. je nach dem in welcher ecke du bist gibt es auch deutsch, das allerdings weniger. wie schon erwaehnt gehst du wohl am besten in tapas-bars und zeigst auf das, was du essen willst. so kannst du auch am vielseitigsten und typischsten essen. waehrend der woche gibt es auch in den meisten restaurants ein menu del dia, also eine tagesspeise zu vernuenftigen preisen. wohin faehrst du denn?

einen wunderschoenen aufenthalt in meinem geliebten andalusien wuensch ich dir

vorab an ciao bello: nein nicht überall in andalusien wird deutsch gesprochen. man sollte halt nicht nur die touristenzentren kennen lernen sondern auch mal ins landesinnere fahren um sich das richtige andalusien anzusehen.

wir sind vor ein paar jahren auch in andalusien gewesen und haben uns bei den speisekarten mit unserem bisschen spanisch aus der schule durchgeschlagen. war recht lustig. vor allem abenteuerlich waren die essensbestellungen. klar mit der aussprache haperte es gewaltig aber dafür hat man finger zum drauf zeigen. ich muß sagen, was wir blind bestellt haben hat noch jedesmal geschmeckt. nimm einfach einen reiseführer mit, da steht hinten für gewöhnlich die wichtigsten spanischen begriffe übersetzt, auch das essen.



wünsche dir einen schönen urlaub, andalusien ist toll. als tip verirr dich auch mal nach ausserhalb der touristenzentren. die natur und die gegenden sind toll.

Hallo





Also ich empfehle dir auf jeden fall in restaurants zu gehen die gut besucht sind wenn nix los ist wäre ich vorsichtig





lg jenni

Typisch ist:

tortilla: Kartoffeln mit Eiern

pulpo - Krake

Anchoas, Boquerones - Sardellen

gazpacho - kalte Gemüsesuppe

salmorejo: wie gazpacho aber dickflüssiger

pan con tomate (zum Frühstück) geröstetes Brot mit Olivenöl und Tomaten

berberechos, mejillones - verschiedene Muscheln







VORSPEISEN ENTREMESES



Spargel Espárragos



Spargelspitzen Puntas de espárragos



Spinat Espinacas



Steinpilze Setas



Tomaten Tomates



Trüffel Trufas



Weisse Bohnen Judías blancas



Zwiebeln Cebollas







GEWÜRZE ESPECIAS Y CONDIMENTOS



Essig Vinagre



Knoblauch Ajo



Kräuter Hierbas aromaticas



Senf Mostaza



Thymian Tomillo



Vanille Vainilla



Wacholder Enebro



Waldmeister Aspérula



Zimt Canela







EIERSPEISEN HUEVOS



Eier mit Schinken Huevos con jamon



Eier mit Speck Huevos con bacon



Hartgekochte Eier Huevos duros



Pfannkuchen Crepe, tortilla



Rühreier Huevos revueltos



Spiegeleier Huevos fritos



Verlorene Eier Huevos escalfados



Weichgekochte Eier Huevos en cáscara







KÄSE QUESOS



Blauschimmelkäse Queso azul



Frischkäse Queso fresco



Parmesankäse Parmesano



Quark, Topfen Requeson



Schafskäse Queso de oveja



Schweizer Käse Queso de Suizo



Ziegenkäse Queso de cabra







SÜSS-SPEISEN DULCES



Apfelauflauf Alboroto de manzana



Apfelkompott Compota de manzana



Apfelkuchen Tarta de manzana



Biskuitkuchen Tarta de bizcocho



Eis, Speiseeis Helado



Eisbecher Copa de helado



Gebackene Bananen Al horno plátano



Honig Miel



Käsekuchen Tarta de queso



Karamel Caramelo



Kompott Compota



Marillenknödel Albondígas de albaricoques



Marmelade Mermeláda



Marmorkuchen Pastel veteado



Marzipan Mazapán



Milchreis Arroz con leche



Obstsalat Ensalada de frutas



Obsttorte Tarta de frutas



Pfannkuchen Crepe



Pudding Budín



Torte Tarta











OBST FRUTAS



Ananas Piña



Apfel Manzana



Apfelsine, Orange Naranja



Aprikose Albaricoque



Backpflaume Ciruela



Banane Plátano



Birne Pera



Dattel Dátil



Erdbeeren Fresa



Erdnüsse Cacauetes



Feigen Higo



Granatapfel Granada



Haselnüsse Avellana



Himbeeren Frambuesa



Johannisbeeren Grosella



Kastanien Castaña



Kirsche Cereza



Kokosnuss Coco



Mandeln Almendra



Mirabelle Ciruela amarilla



Nüsse Nuez



Obst der Saison Fruta del tiempo



Obstsalat Ensaladas de frutas





Pfirsich Melocoton



Pflaumen Ciruela



Pflaumenmus Puré de ciruela



Quitte Membrillo



Rote Johannisbeere Grosella roja



Schwarze Johannisbeere Grosella negra



Stachelbeeren Uva espina



Trauben Uva



Walnüsse Nuez



Weintrauben Uva



Wassermelone Sandía









GETRÄNKE BEBIDAS



Alkoholfreies Getränk Bebidas sin alkohol



Apfelwein Sidra



Bier Cerveza



Eiskaffee Café helado



Fruchtsaft Zumo de fruta



halbtrocken semiseco



Hauswein Vino de la casa



Helles Leichtbier Cerveza dorada



Kakao Cacao



Kaffee Café



Kamillentee Manzanilla té



koffeinfrei Café sin cafeína



Milch Leche



Milchkaffe Café con leche



Mineralwasser Agua mineral



Rotwein Vino tinto



Schwarzer Tee Té negro



Weisswein Vino blanco



Zitronenlimonade Limonada de limon



Butter Mantequilla

McDonald´s gibt es auch in Andalusien - da ist dann die Verständigung nicht so schwierig, weil ein BigMäc dort genauso heißt.

Da gehst Du in die Tappa-Bar und zeigst mit dem Finger darauf.



Man spricht deutsch in Andalusien,

hehe.



Die Ecke in Andalusien mag ich mal finden, wo kein Deutsch gesprochen wird.

Verhungert ist dort noch keiner.